Режиссер Владимир Котт рассказал южносахалинцам, почему в его сериале поют Стебунов и Хабенский

11.03.2018 8:35 1

Режиссер Владимир Котт рассказал южносахалинцам, почему в его сериале поют Стебунов и Хабенский

Об истории создания картины перед просмотром рассказали зрителям режиссер-постановщик Владимир Котт и исполнитель одной из ролей Михаил Богдасаров.

Картина повествует о жизни Петра Лещенко – популярного в предвоенные и послевоенные годы певца. У него не было сильного голоса, но он брал, что называется, душой, и его пластинки выходили миллионными тиражами.

Главного героя играют два актера – Иван Стебунов (в молодости) и Константин Хабенский (в зрелом возрасте). По словам режиссера, ему интересно было показать судьбу творческой личности на переломе эпох. Петр Лещенко родился до Первой мировой войны на территории современной Украины, потом жил в Молдавии. Обе территории входили в состав Российской империи. А в 1918 году началась перекройка границ, и молдавская территория стала частью Румынии. Так Лещенко в одночасье стал румынским подданным, и это предопределило многие сложности в его судьбе.

Фильм об этом певце – одна из последних работ Эдуарда Володарского, мастера киноповестей (он умер в 2012 году). По воспоминаниям режиссера, работать с мэтром было интересно и просто. Котт рассказал, что делил с ним драматургическую составляющую – Володарский выписывал все перипетии и драмы певца, режиссер писал сцены допросов.

Кстати, фильм закончили в 2013 году, но 4 года он не выходил в прокат. По мнению режиссера-постановщика, причина в том, что некоторые вещи в сериале выглядят слишком жестоко для нашего зрителя, поэтому продюсеры медлили. Еще один момент: Петр Лещенко был майором румынской армии, которая во Второй мировой воевала на стороне фашистов. Чтобы не пойти на фронт воевать против своей страны, он специально сделал операцию. Но этот факт биографии, как считает режиссер, тоже стал камнем преткновения для телепродюсеров.

Самая же главная трудность, с которой столкнулись создатели: в фильме не звучит реальный голос Петра Лещенко. Хотя записи, пригодные для воспроизведения в кино, есть. Как объяснил постановщик, когда подлинную фонограмму совмещали с кадрами, на которых был представлен актер, играющий певца, , сразу возникало ощущение недостоверности, можно сказать, звучала пародия, потому что экранный образ расходился с образом песенным. Поэтому создатели нашли другое решение: песни героя фильма исполняют сами актеры, которые его играют. Хабенский для этого даже брал уроки вокала. Такое решение далось непросто. Но с другой стороны, актерским пением пользуются очень часто, и оно вносит дополнительные штрихи к образу киногероя.

– Буду рад, если вы после просмотра первых серий фильма захотите услышать реальный голос Петра Лещенко, – сказал Котт в завершение своей вступительной речи.

Одновременно с этими его словами в зале у одной из посетительниц заиграла мелодия в сотовом телефоне. На несколько секунд возникла неловкая пауза, и Владимир Котт разрядил ее, произнеся: нет, это не Лещенко…

Богдасаров благодарил режиссера за то, что он в процессе создания ленты сделал его роль импресарио Костаки более заметной. Образ получился более объемным, и работать над ним было интересно. По мнению актера, «Утро Родины» имеет все шансы превратиться в фестиваль хорошего художественного кино.

Режиссер-постановщик признался, что смотреть свой сериал на большом экране, конечно, непривычно, но такие фестивали, безусловно, нужны и позволяют поднять телевизионное кино на новый уровень.

– Я хочу, чтобы этот эксперимент превратился в большое дело. Мне кажется, это удастся, и со временем здесь, на вашем фестивале будут показывать и те сериалы, которые еще не выходили на экран, – сказал Котт в заключение.

Источник

Следующая новость
Предыдущая новость

За контрабанду валюты на сахалинца завели уголовное дело Южносахалинец в соцсетях пытается узнать, чем облили газон на одной из улиц города В Южно-Сахалинске на переходе сбили ребенка У Тельцов все неспроста, а Дев преследует двойственность. Гороскоп на 19 июня «Танки»: идут по правде и здравому смыслу

Последние новости