Loading the player...
Пока юные зрители томятся в холле, на сцене идут последние приготовления. Минимум декораций и реквизит из подручных средств. Эту постановку справедливее назвать предметной, нежели кукольной. Она проверена на японских подрастающих театралах - ей около 5 лет.
- Вот этот спектакль очень нравится японским детям. Это название спектакля, если буквально переводить, означает «Что у тебя за спиной». И в этом спектакле используется газеты, картонные коробки - такие детям близкие вещи, - объясняет продюсер театра «Казэноко-Хоккайдо» Наоки Уэмура.
Сахалинские ребятишки не имеют ничего против такого минимализма, да и отсутствие переводчика их не смущает.
- Это про детей, как они в какую-то страну попали странную, - говорит зрительница Милана Марченко.
«Дети ветра» - так переводится название театра «Казэноко» - прибыли на остров из Саппоро. В труппе - 7 человек. Лицедеи предлагают детям не просто следить за собственной игрой, а делают сцены интерактивными. Языком жестов и выразительной мимикой актёры вовлекают в творческий процесс маленьких зрителей.
История приключений непослушного бумажного телёнка сменяет миниатюра про фейерверки - всё понятно без слов. И всё это о том, что остаётся у ребенка за спиной, если он предпочитает виртуальный мир технологий реальной жизни. Спектакль «Что у тебя за спиной» принёс театру премию за выдающийся вклад в развитие детской культуры Японии.
- Дружба наша с японским театром «Казэноко» продолжается уже очень много лет, свыше 25-ти. И поэтому это ещё раз появилась возможность встречи, общения, - отмечает художественный руководитель Сахалинского театра кукол Антонина Добролюбова.
Гастролёры пробудут на Сахалине 4 дня. За это время они посетят Холмск и Невельск, а затем и заглянут в 2 южно-сахалинских детских сада.
Автор видео: Александра Накипова
Оператор: Сергей Салихов